Agreed.
House of Commons Hansard #54 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was following.
House of Commons Hansard #54 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was following.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
No.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the amendment will please say yea.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare the amendment carried.
(Amendment agreed to)
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
The next question is on Motion No. 90, as amended. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
No.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the yeas have it.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Some hon. members
On division.
(Motion No. 90, as amended, agreed to)
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 90, as amended, carried. The next question is on the amendment to Motion No. 94.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
Bloc
Stéphane Bergeron Bloc Verchères, QC
Mr. Speaker, I am looking at the grouping. We are told that the vote on Motion No. 90 applies to No. 94. We have just voted on Motion No. 90, so you do not need to call Motion No. 94, if I understand correctly.
Division No. 692Government Orders
1:25 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
We are dealing with the amendment to Motion No. 94 and not with the motion.
Motion No. 90 has been voted on separately. We will now proceed with the amendment to Motion No. 94 and then we will vote on Motion No. 94, as amended or as not amended, depending upon the outcome of the vote. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?
Division No. 692Government Orders
1:30 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 692Government Orders
1:30 p.m.
Some hon. members
No.
Division No. 692Government Orders
1:30 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the amendment will please say yea.
Division No. 692Government Orders
1:30 p.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 692Government Orders
1:30 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 692Government Orders
1:30 p.m.
Some hon. members
Nay.