Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague from Joliette for his presentation, and particularly on his knowledge of this matter.
If I have understood correctly, it seems to me that the armed forces are not much better off than the TJF. Could he enlighten me on this?