The recorded division on Motion No. 79 stands deferred.
House of Commons Hansard #54 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was following.
House of Commons Hansard #54 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was following.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
The recorded division on Motion No. 79 stands deferred.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
Reform
Ken Epp Reform Elk Island, AB
Madam Speaker, I rise on a point of order. I seek clarification on Motions Nos. 83 to 86, 136 and 137. I do not believe that those were properly disposed of. Do we not have to vote and do that preliminary part? I just want clarification.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
We just moved the motions and we will get to voting now.
The question is on Motion No. 82. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Canada Elections ActGovernment Orders
February 22nd, 2000 / 5:30 p.m.
Some hon. members
No.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those in favour of the motion will please say yea.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those opposed will please say nay.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
Some hon. members
Nay.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
In my opinion the nays have it.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
Some hon. members
On division.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:30 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I declare Motion No. 82 lost on division.
(Motion No. 82 negatived)
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
The next question is on Motion No. 83. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
Some hon. members
No.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those in favour of the motion will please say yea.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those opposed will please say nay.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
Some hon. members
Nay.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
The recorded division on Motion No. 83 stands deferred. The recorded division will also apply to Motions Nos. 84 to 86, 136 and 137.
We will now proceed to Group No. 5.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
Ottawa South Ontario
Liberal
John Manley Liberalfor the Leader of the Government in the House of Commons
moved:
Motion No. 18
That Bill C-2, in Clause 18.1, be amended by replacing lines 5 and 6 on page 13 with the following:
“future use in a general election or a by-election. Such a process may not be used for”
Motion No. 45
That Bill C-2, in Clause 44, be amended by replacing line 32 on page 24 with the following:
“surname, given names, sex, date of birth, occupation,”
Motion No. 47
That Bill C-2, in Clause 45, be amended by replacing lines 10 and 11 on page 25 with the following:
“elector's surname, given names, civic address”
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
Reform
Ken Epp Reform Elk Island, AB
Madam Speaker, I rise on a point of order. I heard you say Mr. Manley for Mr. Boudria, Mr. Boudria not being present. Does that not require unanimous consent?
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
As we all know, it is usual for a minister of the government to propose a motion in lieu of one of his colleagues.
Canada Elections ActGovernment Orders
5:35 p.m.
Reform
Ted White Reform North Vancouver, BC
moved:
Motion No. 55
That Bill C-2, in Clause 59, be amended by replacing lines 16 and 17 on page 30 with the following:
“disaster the conduct of the overall electoral campaign will be so severely hampered that a significant portion of the electorate in the affected district will not have a reasonable opportunity to consider the issues in that campaign and make an informed choice.”
Motion No. 56
That Bill C-2, in Clause 67, be amended by replacing line 24 on page 35 with the following:
“(a) a deposit of $150;”