moved:
Motion No. 73
That Bill C-2, in Clause 253, be amended
(a) by replacing line 17 on page 102 with the following:
“polling stations and shall, subject to subsection (1.1), appoint a deputy returning”
(b) by adding after line 18 on page 102 the following:
“(1.1) Every appointment of a poll clerk under subsection (1) shall be made from the list most recently sent under subsection 35.1(6) to the returning officer making the appointment and shall be made impartially.”
Motion No. 74
That Bill C-2, in Clause 253, be amended
(a) by replacing line 17 on page 102 with the following:
“polling stations and shall, subject to subsection (1.1), appoint a deputy returning”
(b) by adding after line 18 on page 102 the following:
“(1.1) Every appointment of a deputy returning officer made under subsection (1) shall be made from the list most recently sent under subsection 34.1(6) to the returning officer making the appointment and shall be made impartially.”