Mr. Speaker, the minister told us that we should contact her department if we needed information.
This is what the hon. member for Rosemont did. He contacted the department and was told that the money had been invested in the riding of Saint-Maurice.
We asked her department why, in the lists provided to us by the minister, the money is under the riding of Rosemont, when it was in fact spent in the riding of Saint-Maurice. We have no choice but to put the question to the minister, since her department cannot explain what happened.
I am asking the minister why the money is recorded as having been allocated to the riding of Rosemont, when it was spent in the riding of Saint-Maurice.