As is our country, and even the Bloc Quebecois members opposite who can hear me know it. No doubt that is what is behind the hubbub this morning.
In conclusion, I know that other members wish to speak early on today so as to be able to make it home for the weekend. I thank them for their contribution throughout the process and congratulate them on a job well done. I would like to be able to jump the gun and congratulate them on their unanimous support for the bill, although I realize it is not impossible that one or two of them may decide to vote against it. After all, we are living in a democracy.