Mr. Speaker, the hon. member did not give us any notice of this question on a detailed specific matter. However, I will take note of the question, consult with the minister and get back to him on the real facts as soon as possible.
In the House of Commons on February 25th, 2000. See this statement in context.