Mr. Speaker, we will be happy to provide the information for the deputy prime minister.
Yesterday the human resources minister argued that a textile manufacturer moved from a city with a textile industry to a city with a fountain industry because it could not find a location in Montreal. An hour later the president of the numbered company contradicted her. He said that it was not because they could not find a location in Montreal, but rather, that the move was made for business reasons.
Did the Prime Minister's special support of Les Confections Saint-Élie have anything to do with the moving of jobs from Rosemont to Shawinigan?