Mr. Speaker, I would like to point out to members of the House that there have been ongoing consultations with all members of the industry. In the very near future we will have before the House and before the members of the transportation committee our recommendations to solve many of the problems which the industry is facing right now.
In the House of Commons on February 25th, 2000. See this statement in context.