Mr. Speaker, in connection with the CINAR affair, which now admits to fraud, after public denunciation and a new investigation, yesterday in this House the Minister of National Revenue indicated that his voluntary disclosure program might apply.
My question is for the Deputy Prime Minister. Are we to understand that the government is preparing to grant CINAR the right to make use of that program, thus providing this affair with a first class funeral?