It being 1.15 p.m., pursuant to an order made on Tuesday, February 21, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the third reading stage of Bill C-2. Accordingly, the motion moved by the member for St. Albert is null and void and the demanded division is no longer necessary.
In the House of Commons on February 25th, 2000. See this statement in context.