Mr. Speaker, what is of concern is the fact that the three cases that I submitted are not included in the 37 cases referred to by the Prime Minister. Two of these are being investigated by the mounted police, as the Prime Minister says. I find this worrisome. I am concerned that the scope of the problem is being discovered bit by bit.
Is it not time to hold a public inquiry into what is going on in Saint-Maurice, the Prime Minister's riding, because we learn new things every day and it appears the end is not in sight?