Mr. Speaker, although the Minister of Human Resources Development acknowledges her responsibility for the errors of her department, she must realize that most of the questionable cases brought to light to date happened in the time of her predecessor.
Will the minister finally acknowledge that she ought to share her heavy burden with her colleague, the Minister for International Trade, who appears not to have been any more efficient than she is in administering the department?