Mr. Speaker, I am pleased to repeat that at no time was my office, or anyone in my office, informed of the possibility of a transfer. The individual in question was never seen in my office or speaking to the press or doing anything else to create jobs in the riding of Saint-Maurice.
The application was in the riding of Rosemount, and there was no transfer to the riding of Saint-Maurice, to the knowledge of anyone in my office or in the region.