Madam Speaker, the bill specifically recognizes the legitimacy of this movement by stating that any province can ask any question it wishes, but it would seek clarity on both the question and the majority. This is a significant act for a democratic country like Canada to propose. As I am sure the hon. member knows, many countries would not allow that.
In the House of Commons on February 7th, 2000. See this statement in context.