Madam Speaker, we take note of the reservations expressed by the New Democratic Party regarding the bill.
I have two questions for our colleague. First, is it the NDP's opinion that the current clause dealing with the issue of majority might lead to arbitrary measures on the part of the government and the House of Commons and, second, does the NDP wish that the committee proceedings be as open as possible?
Does the New Democratic Party want the committee to travel across Canada and Quebec to hear individuals and groups on Bill C-20?