Mr. Speaker, if I am not mistaken, the hon. member has just referred to a quote made by himself in the past. It is interesting that the Bloc Quebecois members use quotations when it suits them, but when it does not suit them, they do the opposite. This does not surprise me.
In the House of Commons on February 8th, 2000. See this statement in context.