It is up to the committee to decide. I said that the committee would be sitting in Ottawa because the bill applies to all provinces and, if a travelling committee is required, it will have to go to all provinces, and we do not want to waste too much of the House's time on this. We want to move ahead as quickly as possible.
In the House of Commons on February 8th, 2000. See this statement in context.