Mr. Speaker, I just wanted to say that clause 21(1) says that opinion polls will be available under my revised Access to Information Act.
My point is simply that when an opposition party calls for transparency on the part of the government, which the member just did, surely it should not try to block private members' initiatives that bring out that very transparency.
Why on the one hand is the member calling for transparency on the part of the government and on the other blocking a private member's bill that would bring transparency to government?