Mr. Speaker, the member's comments illustrate what is wrong with the government. The member does not want to talk about the issue at hand. The government does not want to talk about the issue at hand. The minister does not want to talk about it. The issue has nothing to do with the member's private member's bill.
The issue has everything to do with the mismanagement of a billion dollars of taxpayers' money and the fact that the minister stood in the House and said that all was well when an audit was sitting on her desk saying that all was not well. That is the issue being discussed here and not the subject being raised by the hon. member.