Mr. Speaker, I understand that members of the Bloc are only interested in discrediting, in whatever way they can, any member on this side of the House who happens to be from the province of Quebec.
The fact is that the minister is in a different portfolio and the audit was requested by the Government of Canada. I do not know how much more transparent we could possibly be. The audit identified 37 out of 459 projects—$30 million out of $200 million—as having some difficulties. Three of those 37 have been investigated, representing almost $12 million, and they have been put in proper shape. I do not know how much more transparent and fair the government could be, except to continue investigating the remaining 34 files, representing about $20 million.
The member wants to attack someone from Quebec so that he can make headlines which will somehow further the only thing these people care about, which is the destruction of this country and their attempts to take the province of Quebec out of Canada. It will not work.
The minister is responding to the issues at hand. She has a six point plan that will put in place the kind of transparency and accountability that is needed. Any money that has been improperly spent, as the Prime Minister said yesterday, will be recovered by the government. We will not tolerate any of that nonsense. The situation at HRDC will be cleaned up and it will be cleaned up by the current minister.