I think that the hon. member is now taking part in a debate. The hon. member says one thing which would be his understanding. I do not know that you have to show all of your research files for everything that you say in the House. The hon. member on the other side is claiming another thing.
I would suggest that this is a matter of debate and that the hon. member has recourse to debate. That would be my decision at this point.