Mr. Speaker, the member opposite knows the rules of the House, as do her leader and the other members. We all know that a minister may not be questioned about a department for which he is not responsible.
The members opposite must respect the rules of this House.