Mr. Speaker, I will try again for an answer.
On August 3, 1998 Opitciwan sawmill advised HRDC in writing that it had hired René Fugère, the same René Fugère who is being investigated by the RCMP for being an unregistered lobbyist. He is still not a registered lobbyist.
Has the HRDC minister asked the RCMP to investigate his latest lobbying efforts with the department?