Mr. Speaker, I believe there are limits to what the government and the minister ought to do.
The Prime Minister claims not to know Mr. Perreault, despite the fact that he was in the PM's 1997 householder. The Prime Minister says the file was not transferred to Saint-Maurice, but the Deputy Minister confirms that it was transferred on April 9, 1998 and the grant paid out on April 14, 1998.
How can the minister not be aware of this?