Bill Blaikie on An Act To Give Effect To The Requirement For Clarity As Set Out In The Opinion Of The Supreme Court Of Canada In The Quebec Secession Reference

moved:

Motion No. 79

That Bill C-20, in Clause 2, be amended by replacing lines 39 to 41 on page 4 with the following:

“any province or territory of Canada and any other views it considers to be”

Motion No. 80

That Bill C-20, in Clause 2, be amended by replacing line 41 on page 4 with the following:

“ate, any formal statements or resolutions by the representatives of the Aboriginal peoples of Canada, especially those in the province whose government proposed the referendum on secession, and any other views it considers to be”