Jocelyne Girard-Bujold on An Act To Give Effect To The Requirement For Clarity As Set Out In The Opinion Of The Supreme Court Of Canada In The Quebec Secession Reference

moved:

Motion No. 177

That Bill C-20 be amended by adding after line 28 on page 5 the following new clause:

“4. Section 2 comes into force on a day to be fixed by order of the Minister of Justice which day shall be after January 1, 2006, and sections 1 and 3 come into force on a day to be fixed by order of the President of the Privy Council which day shall be after January 1, 2007.”