The next question is on Motion No. 48. A vote on this motion also applies to Motion No. 49.
(The House divided on Motion No. 48, which was negatived on the following division:)
House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.
Division No. 802Government Orders
The Deputy Speaker
The next question is on Motion No. 48. A vote on this motion also applies to Motion No. 49.
(The House divided on Motion No. 48, which was negatived on the following division:)
Division No. 803Government Orders
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 48 lost. I therefore declare Motion No. 49 lost.
The next question is on Motion No. 50.
(The House divided on Motion No. 50, which was negatived on the following division:)
Division No. 804Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 50 lost.
The next question is on Motion No. 51. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 804Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 804Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 804Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Ghislain Fournier Bloc Manicouagan, QC
Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would like to know if you did register my vote when I rose previously.
Division No. 804Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
The answer is yes.
(The House divided on Motion No. 51, which was negatived on the following division:)
Division No. 805Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 51 lost.
The next question is on Motion No. 52. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 805Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 805Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 805Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 52, which was negatived on the following division:)
Division No. 806Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 52 lost.
The next question is on Motion No. 53. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 806Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.