House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.
Division No. 947Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
Before we get to taking the vote, I remind members again that if the member is not in the House when the question is put, he or she is not to vote.
(The House divided on Motion No. 401, which was negatived on the following division:)
Division No. 948Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 401 lost.
Daniel Turp Bloc Beauharnois—Salaberry, QC
Mr. Speaker, I rise on a point of order. Certain members on the other side of this House have been caught in the act of using cell phones. They were trying to surf on their cell phones.
Could you please remind them that the use of cell phones is not allowed in the House? I am referring, among others, to the Minister of Canadian Heritage.
Division No. 948Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
Every opportunity that I get to remind members of the decorum of the House is welcome. Members know that cellphones are not to be used in the House and that includes behind the curtains. If people want to use cellphones, go into the lobbies.
The next question is on Motion No. 402. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 948Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 948Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 948Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 402, which was negatived on the following division:)
Division No. 949Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 402 lost.
The next question is on Motion No. 403. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 949Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 949Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 949Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 403, which was negatived on the following division:)
Division No. 950Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 403 lost.
The next question is on Motion No. 404. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 950Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 950Government Orders
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.