House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.

Topics

Division No. 817Government Orders

4:05 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.

Division No. 817Government Orders

4:05 a.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 817Government Orders

4:05 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Division No. 817Government Orders

4:05 a.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 817Government Orders

4:05 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

(The House divided on Motion No. 64, which was negatived on the following division:)

Division No. 818Government Orders

4:10 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I declare Motion No. 64 lost.

Before we go to the next motion I want to ask for the co-operation of members. When the vote is being called, I wonder if members would please not jump up and down and exchange seats. It makes it almost impossible for the vote callers.

In addition, members should not wander in and out when the vote is being called on this side or the other side, and let us not hold up any signs. This is still the House of Commons. It may be early in the morning, but we will still conduct ourselves as we should.

The next question is on Motion No. 65.

(The House divided on Motion No. 65, which was negatived on the following division:)

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I declare Motion No. 65 lost.

The next question is on Motion No. 66.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

Bloc

Jean-Paul Marchand Bloc Québec East, QC

Mr. Speaker, something very disturbing and spine-chilling is happening in this House and makes me believe that maybe—

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

What is the point of order, please?

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

Bloc

Jean-Paul Marchand Bloc Québec East, QC

In fact, there is something very disturbing and spine-chilling that is happening in this House and that makes me believe that we may possibly—

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

If the member for Québec East has a point of order, would he make it right now please.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

Bloc

Jean-Paul Marchand Bloc Québec East, QC

There is something going on in this place which concerns me deeply and which—

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

Some hon. members

No.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed to the motion will please say nay.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 819Government Orders

4:15 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

(The House divided on Motion No. 66, which was negatived on the following division:)

Division No. 820Government Orders

March 13th, 2000 / 4:20 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I declare Motion No. 66 lost.

The next question is on Motion No. 67. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 820Government Orders

4:20 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 820Government Orders

4:20 a.m.

Some hon. members

No.

Division No. 820Government Orders

4:20 a.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.

Division No. 820Government Orders

4:20 a.m.

Some hon. members

Yea.