The amendment moved by the hon. member for Berthier—Montcalm is in order.
It being 11.50 a.m., the time provided for debate has expired. Accordingly, the question is on the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?
In the House of Commons on March 13th, 2000. See this statement in context.