Mr. Speaker, I can give the hon. member and the House the following assurance. We will do whatever is necessary to protect the principles of the Canada Health Act and to protect medicare in Canada. If the hon. member has legal opinions he would care to share with us, we would be happy to have them.
In the meantime, let us work together not only to discourage private for-profit medicine, which we think is wrong, but to strengthen medicare in Canada. Let us work together to renew medicare for the 21st century.