Mr. Speaker, the Deputy Prime Minister can say what he likes, everyone in the riding of Saint-Maurice, it is common knowledge, knows that René Fugère regularly represents the Prime Minister.
I have understood one thing, though. In the last election, the Prime Minister said, and I quote “When something involving Saint-Maurice ends up in a minister's office—I need not say more”. He should have said “When something involving Saint-Maurice ends up in a minister's office—I need not say more. René Fugère will attend to it personally”.