Mr. Speaker, I ask for unanimous consent to move the following motion:
That Motion No. 59 be withdrawn and replaced by the following:
That the issue of the confidentiality of the work of the legislative counsel be examined by the Standing Committee on Procedure and House Affairs; that the various possible solutions, namely a ) the restructuring of the service to ensure confidentiality; or b ) the reallocation of current resources to the various political parties to allow them to have their own legislative counsel services
be reviewed by the Committee, and that a report proposing concrete solutions be tabled in the House by June 1, 2000.