Mr. Speaker, I rise on a point of order. I think the issue before the House is very important. I believe the House leader of the government asked the hon. member to please repeat the motion for the benefit of members so they could clearly understand that the solution was an agreed upon solution by all parties. I believe that the member who said no was not in the House at the time the motion was read and it is important. I would therefore ask that the motion be put again for clarity to ensure that this particular member did not misunderstand.
In the House of Commons on March 16th, 2000. See this statement in context.