Mr. Speaker, I am happy to assure the House and the hon. member that the report of the IJC does come down exactly along the lines of the government's approach, which is to prevent the interbasin transfer of water to protect water sources in Canada and to protect them from exotic species or other risks that may come from transfers of water from one area to another.
We believe that if this approach is adopted with the provinces we will have a complete protection of Canada's water supply throughout the country and in every part of Canada, border or otherwise.