Mr. Speaker, I have answered questions almost on a daily basis on this file. I say again that the expenditures to this company were according to the terms and conditions of the transitional jobs fund program.
This program has created employment opportunities for Canadians who otherwise would not have had them. I say again that we are but one partner and this undertaking was supported by the municipality, by the company, and by headquarters of the Bloc Quebecois, the Government of Quebec.