Mr. Speaker, I really appreciated the remarks by my colleague from Vancouver East. I would like to draw her attention to the internal audit report, which indicated very clearly the carelessness this government has shown in managing the transitional jobs fund.
When the internal audit report shows that there was no indication of supervision in 87% of the projects, no indication of financial control in 80% of them and no indication that the expected results were obtained in 75% of them, there is a problem. I could go on, because the internal audit report speaks volumes on the matter.
My question to the member for Vancouver East is very simple: In light of these conclusions, does the internal audit report not indicate more than ever that an independent public commission of inquiry has to be set up right away?