Mr. Speaker, I thank the member for Rimouski—Mitis for explaining so clearly the scandal that took place in the riding of Saint-Maurice, the riding of the Prime Minister who is there, across the way, with his party.
As she so rightly said, this government must at least order an independent inquiry. According to observers, this scandal might involve an amount of up to $3 billion. This is money that has allegedly been handed out here and there.
I would like to ask the member for Rimouski—Mitis if, for the benefit of all members of the House, she could explain just as clearly what happened in the riding of Rosemont, a poor riding in Montreal's east end, where a $165,000 grant was supposed to go before it drifted further east, ending up in the Prime Minister's riding.
I am asking the member for Rimouski—Mitis to give us a clear and simple explanation, like she just did.