Mr. Speaker, yesterday, at the standing committee on human resources development, Mel Cappe, who was appointed to the highest position in Canada's public service by the Prime Minister, said in answer to questions from the opposition that the internal audit reports for 1991, 1994 and 1997 cannot be released because they have not yet been translated.
Are we to understand that the highest public servant in the country is using the Official Languages Act to hide the administrative mess for which he is responsible?