I declare Motion No. 8 carried.
House of Commons Hansard #69 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was transportation.
House of Commons Hansard #69 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was transportation.
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 9
That Vote 15b, in the amount of $12,189,240, under SOLICITOR GENERAL—Correctional Service—Penitentiary Service and National Parole Service, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
(The House divided on Motion No. 9, which was agreed to on the following division:)
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 10
That Vote 25b, in the amount of $1,832,000, under SOLICITOR GENERAL—National Parole Board—Program expenditures, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
(The House divided on Motion No. 10, which was agreed to on the following division:)
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 11
That Vote 30b, in the amount of $304,256, under SOLICITOR GENERAL—Office of the Correctional Investigator—Program expenditures, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
(The House divided on Motion No. 11, which was agreed to on the following division:)
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 12
That Vote 45b, in the amount of $35,900, under SOLICITOR GENERAL—Royal Canadian Mounted Police External Review Committee—Program expenditures, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
(The House divided on Motion No. 12, which was agreed to on the following division:)
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 13
That Vote 10b, in the amount of $229,115,500, under AGRICULTURE AND AGRI-FOOD—The grants listed in the Estimates, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
(The House divided on Motion No. 13, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1183Government Orders
The Speaker
I declare Motion No. 13 carried.
The next question is on Motion No. 14.
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 14
That Vote 15b, in the amount of $1,300,000, under HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT—Labour—Program expenditures, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
Division No. 1183Government Orders
The Speaker
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 1183Government Orders
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 1183Government Orders
The Speaker
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 14, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1184Government Orders
The Speaker
I declare Motion No. 14 carried.
The next question is on Motion No. 15.
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 15
That Vote 25b, in the amount of $1,350,000, under HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT—Canada Industrial Relations Board—Program expenditures, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
Division No. 1184Government Orders
The Speaker
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?