Mr. Speaker, I rise on a point of order to ask for the consent of the House to move my report stage Motion No. 56 with regard to Bill C-13. I regret that I was in committee at the time when Group No. 2 was called.
There have been consultations with all the parties to explain my mistake. There has also been consultations with regard to an amendment to this motion, which I understand will be tabled by the parliamentary secretary should the motion be put on the table. It has to do with the words the House, the Senate or both houses of parliament, et cetera. At this point I am simply asking for consent of the House to move Motion No. 56.