I must inform the House that the Chair made an error in recognizing the hon. member for Repentigny. He had already spoken to this group of amendments. This is an error, not a precedent.
Is the House ready for the question?
In the House of Commons on March 23rd, 2000. See this statement in context.