The time for questions and comments has now expired. I understand the disposition of the House is to proceed with the question on this bill. Is the House ready for the question.
In the House of Commons on March 23rd, 2000. See this statement in context.