Mr. Speaker, given the intervention of my colleague from the Bloc Quebecois, I understand that there are some discussions going on among the leaders of the parties, and although we are getting close to 5.30, I would give advance notice that I would decline unanimous consent at this point to the request of the member. Hopefully between now and 5.30 the matter might be resolved.
In the House of Commons on March 28th, 2000. See this statement in context.