This is truly shameful. I agree with my colleague from Chambly, who is a trained notary. I like to point that out because I know he has pleasant memories of his training years on the North Shore, if I am not mistaken—
In the House of Commons on March 28th, 2000. See this statement in context.