Mr. Speaker, we regret Quebec's departure from the meeting a couple of days ago. We appreciate its desire to be proactive, but we all really need to work hard together as a team on this issue.
I might caution the Quebec government against embracing the European model as it did at the meeting. That model would mean, for example, a massive increase in costs in Quebec for truckers, farmers and consumers, directly contrary to the representations made two minutes ago by the member for Témiscamingue.