Order, please. It seems to me that, if one side wants to be heard, it should also listen to what the other side has to say. We should agree to at least be able to hear what is said in debate.
Once again, during the debate on Bill C-20, I would like to hear what is being said in debate, as I am sure the vast majority of members in the House do.
Today's debate is now over.
As it is 1.30 p.m., the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's order paper.