Mr. Speaker, I am not sure if you have ever heard of the black hole. Perhaps it is here today.
In any case, in New Brunswick seasonal workers have periods of time between their EI benefits and the time their season begins for work.
I would like to ask the minister today if there are any special measures to help these people who find themselves in the black hole when they have no income for their families during that period of time.