Mr. Speaker, our questions for the Minister of Human Resources Development concern the payment of a grant of $1.2 million to Placeteco in the Prime Minister's riding, and no other business.
We know that $1 million was paid to the bank and $200,000 cannot be accounted for. These are our questions.
I would ask the minister whether her main mistake in this matter involves the conflict of interest arising from the threefold role played by Gilles Champagne, the friend of the Prime Minister, who is the government trustee, a creditor of the company and the lawyer of the individual purchasing it—